Os textos da revista são totalmente diferentes dos apresentados pela tevê. Essas mudanças no texto, segundo o Correio de Etérnia, se fazem necessária para que as aventuras possam ser lidas de uma forma dinâmica, numa linguagem coloquial e de fácil assimilação pelo leitor.
A revista He-Man precisava no mínimo de 60 dias para ser executada (tradução, montagem, copidesque, cor, letras, revisão e produção). A França foi o primeiro país a apresentar o quadrinho do desenho do He-Man, seguida dos Estados Unidos, Brasil e 36 países. Nas seções de cartas, é sugerido que os desenhos da revista foram criados por uma equipe de desenhistas franceses.
He-Man n° 8
|
A Magia de Gorpo
|
Abaixo versão dessa história publicada na argentina
 Edição nº 5 |
Argentina - Ledafilms - Masters of the Universe (1983-1986)
|
01
| 
02
| 
03
|
04
| 
05
| 
06
|
07
| 
08
| 
09
|
10
| 
11
| 
12
|
13
| 
14
| 
15
|
16
| ||
Abaixo a versão fac-símile da edição n 8
Comentários
Postar um comentário